神奇哈里 Claw回来了，并且打算置Max于死地。他计划利用一个中国间谍（Claw的手下），把Max和99号引到旧金山去并用一个自助洗衣店做掩护。但一个叫Harry的中国警探帮助了Max，他发现了可能解释所有事情的重要的线索……