表面之下第14集：

理查德和劳拉去见李博士，想从他那里找到答案，李博士最终得到了比预期更多的教训。劳拉对理查德不断增长的暴力倾向甚感担忧，她决定停止调查回家看望儿子。 迈尔斯的表现越来越像尼姆，小镇居民的恐惧也日益加深。在学校受到恶攻击的迈尔斯野蛮地予以回击，一个滋事者被逮捕。